حٰمٓ

۟ۚۛ

Hâ’,Mîm ¹ .

Per il Libro esplicito.

Lo abbiamo fatto scendere in una notte benedetta ¹ , – in verità siamo Noi ad ammonire –

durante la quale è stabilito ogni saggio decreto,

decreto che emana da Noi. Siamo Noi ad inviare [i messaggeri],

[segno della] misericordia del tuo Signore: Egli è audiente, sapiente,

il Signore dei cieli, della terra e di quel che vi è frammezzo. Se solo ne foste convinti!

Non c’è dio all’infuori di Lui, Colui Che dà la vita e dà la morte, il vostro Signore e il Signore dei vostri più lontani antenati.

Ma quella gente invece dubita e scherza!

Ebbene, aspetta il Giorno in cui il cielo recherà un fumo ben visibile ¹ ,

che avvolgerà gli uomini. Ecco un castigo doloroso!

[Diranno]: «Signore, allontana da noi il castigo, perché [ora] crediamo».

Da dove viene questa loro coscienza? Già giunse loro un messaggero esplicito,