菜单
设置
翻译
诵读
078
surah
翻译者
Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain
(修改)
古兰经信息
播放音频
78:1
عَمَّ
یَتَسَآءَلُوْنَ
۟ۚ
他们互相询问,询问什么?
78:2
عَنِ
النَّبَاِ
الْعَظِیْمِ
۟ۙ
询问那重大的消息,
78:3
الَّذِیْ
هُمْ
فِیْهِ
مُخْتَلِفُوْنَ
۟ؕ
就是他们所争论的消息。
78:4
كَلَّا
سَیَعْلَمُوْنَ
۟ۙ
绝不然!他们将来就知道了。
78:5
ثُمَّ
كَلَّا
سَیَعْلَمُوْنَ
۟
绝不然,他们将来就知道了。
78:6
اَلَمْ
نَجْعَلِ
الْاَرْضَ
مِهٰدًا
۟ۙ
难道我没有使大地如摇篮,
78:7
وَّالْجِبَالَ
اَوْتَادًا
۟
使山峦如木桩吗?
78:8
وَّخَلَقْنٰكُمْ
اَزْوَاجًا
۟ۙ
我曾把你们造成配偶,
78:9
وَّجَعَلْنَا
نَوْمَكُمْ
سُبَاتًا
۟ۙ
我曾使你们从睡眠中得到休息,
78:10
وَّجَعَلْنَا
الَّیْلَ
لِبَاسًا
۟ۙ
我曾以黑夜为帷幕,
78:11
وَّجَعَلْنَا
النَّهَارَ
مَعَاشًا
۪۟
我以白昼供谋生,
78:12
وَّبَنَیْنَا
فَوْقَكُمْ
سَبْعًا
شِدَادًا
۟ۙ
我曾在你们上面建造了7层坚固的天,
78:13
وَّجَعَلْنَا
سِرَاجًا
وَّهَّاجًا
۟
我创造一盏明灯,
78:14
وَّاَنْزَلْنَا
مِنَ
الْمُعْصِرٰتِ
مَآءً
ثَجَّاجًا
۟ۙ
我从含水的云里,降下滂沱大雨,
78:15
لِّنُخْرِجَ
بِهٖ
حَبًّا
وَّنَبَاتًا
۟ۙ
以便我借它而生出百谷和草木,
78:16
وَّجَنّٰتٍ
اَلْفَافًا
۟ؕ
以及茂密的园圃。
78:17
اِنَّ
یَوْمَ
الْفَصْلِ
كَانَ
مِیْقَاتًا
۟ۙ
判决之日,确是指定的日期,
78:18
یَّوْمَ
یُنْفَخُ
فِی
الصُّوْرِ
فَتَاْتُوْنَ
اَفْوَاجًا
۟ۙ
在那日,号角将被吹向,你们就成群而来;
78:19
وَّفُتِحَتِ
السَّمَآءُ
فَكَانَتْ
اَبْوَابًا
۟ۙ
天将被开辟,有许多门户;
78:20
وَّسُیِّرَتِ
الْجِبَالُ
فَكَانَتْ
سَرَابًا
۟ؕ
山峦将被移动,而变成幻影;
78:21
اِنَّ
جَهَنَّمَ
كَانَتْ
مِرْصَادًا
۟
火狱确是伺候著,
78:22
لِّلطَّاغِیْنَ
مَاٰبًا
۟ۙ
它是悖逆者的归宿;
78:23
لّٰبِثِیْنَ
فِیْهَاۤ
اَحْقَابًا
۟ۚ
他们将在其中逗留长久的时期。
78:24
لَا
یَذُوْقُوْنَ
فِیْهَا
بَرْدًا
وَّلَا
شَرَابًا
۟ۙ
他们在其中不能睡眠,不得饮料,
78:25
اِلَّا
حَمِیْمًا
وَّغَسَّاقًا
۟ۙ
只饮沸水和脓汁。
78:26
جَزَآءً
وِّفَاقًا
۟ؕ
那是一个很适当的报酬。
78:27
اِنَّهُمْ
كَانُوْا
لَا
یَرْجُوْنَ
حِسَابًا
۟ۙ
他们的确不怕清算,
78:28
وَّكَذَّبُوْا
بِاٰیٰتِنَا
كِذَّابًا
۟ؕ
他们曾否认我的迹象,
78:29
وَكُلَّ
شَیْءٍ
اَحْصَیْنٰهُ
كِتٰبًا
۟ۙ
我曾将万事记录在一本天经里。
78:30
فَذُوْقُوْا
فَلَنْ
نَّزِیْدَكُمْ
اِلَّا
عَذَابًا
۟۠
(将对他们说:)你们尝试吧!我只增加你们所受的刑罚。
78:31
اِنَّ
لِلْمُتَّقِیْنَ
مَفَازًا
۟ۙ
敬畏的人们必有一种收获,
78:32
حَدَآىِٕقَ
وَاَعْنَابًا
۟ۙ
许多园圃和葡萄,
78:33
وَّكَوَاعِبَ
اَتْرَابًا
۟ۙ
和两乳圆润,年龄划一的少女,
78:34
وَّكَاْسًا
دِهَاقًا
۟ؕ
和满杯的醴泉。
章
卷
页
提示:尝试导航
ctrl
K
1
Al-Fatihah
2
Al-Baqarah
3
Ali 'Imran
4
An-Nisa
5
Al-Ma'idah
6
Al-An'am
7
Al-A'raf
8
Al-Anfal
9
At-Tawbah
10
Yunus
11
Hud
12
Yusuf
13
Ar-Ra'd
14
Ibrahim
15
Al-Hijr
16
An-Nahl
17
Al-Isra
18
Al-Kahf
19
Maryam
20
Taha
21
Al-Anbya
22
Al-Hajj
23
Al-Mu'minun
24
An-Nur
25
Al-Furqan
26
Ash-Shu'ara
27
An-Naml
28
Al-Qasas
29
Al-'Ankabut
30
Ar-Rum
31
Luqman
32
As-Sajdah
33
Al-Ahzab
34
Saba
35
Fatir
36
Ya-Sin
37
As-Saffat
38
Sad
39
Az-Zumar
40
Ghafir
41
Fussilat
42
Ash-Shuraa
43
Az-Zukhruf
44
Ad-Dukhan
45
Al-Jathiyah
46
Al-Ahqaf
47
Muhammad
48
Al-Fath
49
Al-Hujurat
50
Qaf
51
Adh-Dhariyat
52
At-Tur
53
An-Najm
54
Al-Qamar
55
Ar-Rahman
56
Al-Waqi'ah
57
Al-Hadid
58
Al-Mujadila
59
Al-Hashr
60
Al-Mumtahanah
61
As-Saf
62
Al-Jumu'ah
63
Al-Munafiqun
64
At-Taghabun
65
At-Talaq
66
At-Tahrim
67
Al-Mulk
68
Al-Qalam
69
Al-Haqqah
70
Al-Ma'arij
71
Nuh
72
Al-Jinn
73
Al-Muzzammil
74
Al-Muddaththir
75
Al-Qiyamah
76
Al-Insan
77
Al-Mursalat
78
An-Naba
79
An-Nazi'at
80
'Abasa
81
At-Takwir
82
Al-Infitar
83
Al-Mutaffifin
84
Al-Inshiqaq
85
Al-Buruj
86
At-Tariq
87
Al-A'la
88
Al-Ghashiyah
89
Al-Fajr
90
Al-Balad
91
Ash-Shams
92
Al-Layl
93
Ad-Duhaa
94
Ash-Sharh
95
At-Tin
96
Al-'Alaq
97
Al-Qadr
98
Al-Bayyinah
99
Az-Zalzalah
100
Al-'Adiyat
101
Al-Qari'ah
102
At-Takathur
103
Al-'Asr
104
Al-Humazah
105
Al-Fil
106
Quraysh
107
Al-Ma'un
108
Al-Kawthar
109
Al-Kafirun
110
An-Nasr
111
Al-Masad
112
Al-Ikhlas
113
Al-Falaq
114
An-Nas
Notes placeholders
close