مَا

كَانَ

لِنَبِیٍّ

اَنْ

یَّكُوْنَ

لَهٗۤ

اَسْرٰی

حَتّٰی

یُثْخِنَ

فِی

الْاَرْضِ ؕ

تُرِیْدُوْنَ

عَرَضَ

الدُّنْیَا ۖۗ

وَاللّٰهُ

یُرِیْدُ

الْاٰخِرَةَ ؕ

وَاللّٰهُ

عَزِیْزٌ

حَكِیْمٌ

۟

Non si addice ad un profeta prendere prigionieri finché non avrà completamente soggiogato la terra ¹ . Voi cercate il bene terreno, mentre Allah vuole [darvi] quello dell’altra vita. Allah è eccelso, saggio.

Se non fosse stato per una precedente rivelazione di Allah, vi sarebbe toccato un castigo immenso per quello che avete preso.

Mangiate quanto vi è di lecito e puro per voi nel bottino che vi è toccato e temete Allah, Egli è perdonatore misericordioso.

O Profeta, di’ ai prigionieri che sono nelle vostre mani: «Se Allah ravvisa un bene nei cuori vostri, vi darà più di quello che vi è stato preso e vi perdonerà». Allah è perdonatore misericordioso.

E se vogliono tradirti, è Allah che già hanno tradito, ed Egli li ha dati in vostro potere. Allah è saggio, sapiente.