030surah

Përkthim nga

Albanian (Ndryshimi)

30:1

الٓمّٓ
۟ۚ

Elif, Lamë, Mimë.

30:2

غُلِبَتِ

الرُّوْمُ

۟ۙ

Bizantinët (rumët) u mundën,

30:3

فِیْۤ

اَدْنَی

الْاَرْضِ

وَهُمْ

مِّنْ

بَعْدِ

غَلَبِهِمْ

سَیَغْلِبُوْنَ

۟ۙ

në tokën më afër (tokës arabe), po pas disfatës së tyre, ata do të ngadhënjejnë,

30:4

فِیْ

بِضْعِ

سِنِیْنَ ؕ۬

لِلّٰهِ

الْاَمْرُ

مِنْ

قَبْلُ

وَمِنْ

بَعْدُ ؕ

وَیَوْمَىِٕذٍ

یَّفْرَحُ

الْمُؤْمِنُوْنَ

۟ۙ

brenda pak viteve. Çështja është vendim i All-llahut, fillim e mbarim (për disfatë dhe për fitore). E atë ditë (kur do të fitojnë bizantinët) besimtarët do të gëzohen,

30:5

بِنَصْرِ

اللّٰهِ ؕ

یَنْصُرُ

مَنْ

یَّشَآءُ ؕ

وَهُوَ

الْعَزِیْزُ

الرَّحِیْمُ

۟ۙ

për ndihmën e All-llahut. Ai ndihmon atë që do dhe Ai është i gjithëfuqishëm, mëshirues.

30:6

وَعْدَ

اللّٰهِ ؕ

لَا

یُخْلِفُ

اللّٰهُ

وَعْدَهٗ

وَلٰكِنَّ

اَكْثَرَ

النَّاسِ

لَا

یَعْلَمُوْنَ

۟

Premtimi i All-llahut është (ky), All-llahu nuk e thyen premtimin e Vet, por shumica e njerëzve nuk po dinë.

Këshillë: provoni të lundroni mectrlK

Notes placeholders

الٓمّٓ۟ۚ

الٓمّٓ
۟ۚ