062surah

Перевод по

T. Usmani (Изменять)

یُسَبِّحُ
لِلّٰهِ
مَا
فِی
السَّمٰوٰتِ
وَمَا
فِی
الْاَرْضِ
الْمَلِكِ
الْقُدُّوْسِ
الْعَزِیْزِ
الْحَكِیْمِ
۟

All that is in the heavens and all that is in the earth proclaim the purity of Allah, the Sovereign, the Supreme in Holiness, the All-Mighty, the All-Wise.

62:2

هُوَ

الَّذِیْ

بَعَثَ

فِی

الْاُمِّیّٖنَ

رَسُوْلًا

مِّنْهُمْ

یَتْلُوْا

عَلَیْهِمْ

اٰیٰتِهٖ

وَیُزَكِّیْهِمْ

وَیُعَلِّمُهُمُ

الْكِتٰبَ

وَالْحِكْمَةَ ۗ

وَاِنْ

كَانُوْا

مِنْ

قَبْلُ

لَفِیْ

ضَلٰلٍ

مُّبِیْنٍ

۟ۙ

He is the One who raised amidst the unlettered people a messenger from among themselves who recites to them His verses, and purifies them, and teaches them the Book and the wisdom, while they were earlier in open error.

62:3

وَّاٰخَرِیْنَ

مِنْهُمْ

لَمَّا

یَلْحَقُوْا

بِهِمْ ؕ

وَهُوَ

الْعَزِیْزُ

الْحَكِیْمُ

۟

And (this Messenger is sent also) to others from them who did not join them so far, and He is the All-Mighty, the All-Wise.

62:4

ذٰلِكَ

فَضْلُ

اللّٰهِ

یُؤْتِیْهِ

مَنْ

یَّشَآءُ ؕ

وَاللّٰهُ

ذُو

الْفَضْلِ

الْعَظِیْمِ

۟

It is Allah’s bounty that He gives to whomsoever He wills, and Allah is the Lord of the great bounty.

62:5

مَثَلُ

الَّذِیْنَ

حُمِّلُوا

التَّوْرٰىةَ

ثُمَّ

لَمْ

یَحْمِلُوْهَا

كَمَثَلِ

الْحِمَارِ

یَحْمِلُ

اَسْفَارًا ؕ

بِئْسَ

مَثَلُ

الْقَوْمِ

الَّذِیْنَ

كَذَّبُوْا

بِاٰیٰتِ

اللّٰهِ ؕ

وَاللّٰهُ

لَا

یَهْدِی

الْقَوْمَ

الظّٰلِمِیْنَ

۟

The example of those who were ordered to bear (the responsibility of acting upon) the Torah, then they did not bear it, is like a donkey that carries a load of books. Evil is the example of those who have rejected Allah’s verses. And Allah does not guide the wrongdoing people.