اِنَّ
هٰذِهٖۤ
اُمَّتُكُمْ
اُمَّةً
وَّاحِدَةً ۖؗ
وَّاَنَا
رَبُّكُمْ
فَاعْبُدُوْنِ
۟

Воистину, эта ваша религия - религия единая. Я же - ваш Господь. Поклоняйтесь же Мне!

21:93

وَتَقَطَّعُوْۤا

اَمْرَهُمْ

بَیْنَهُمْ ؕ

كُلٌّ

اِلَیْنَا

رٰجِعُوْنَ

۟۠

Они впали в противоречия, но все они вернутся к Нам.

21:94

فَمَنْ

یَّعْمَلْ

مِنَ

الصّٰلِحٰتِ

وَهُوَ

مُؤْمِنٌ

فَلَا

كُفْرَانَ

لِسَعْیِهٖ ۚ

وَاِنَّا

لَهٗ

كٰتِبُوْنَ

۟

Устремления того, кто совершал праведные деяния, будучи верующим, не будут отвергнуты. Воистину, Мы записываем их для него.

21:95

وَحَرٰمٌ

عَلٰی

قَرْیَةٍ

اَهْلَكْنٰهَاۤ

اَنَّهُمْ

لَا

یَرْجِعُوْنَ

۟

Запрет лежит на селениях, которые Мы погубили, и они не вернутся,

21:96

حَتّٰۤی

اِذَا

فُتِحَتْ

یَاْجُوْجُ

وَمَاْجُوْجُ

وَهُمْ

مِّنْ

كُلِّ

حَدَبٍ

یَّنْسِلُوْنَ

۟

пока Йаджудж и Маджудж (Гог и Магог) не будут выпущены и не устремятся вниз с каждой возвышенности.

21:97

وَاقْتَرَبَ

الْوَعْدُ

الْحَقُّ

فَاِذَا

هِیَ

شَاخِصَةٌ

اَبْصَارُ

الَّذِیْنَ

كَفَرُوْا ؕ

یٰوَیْلَنَا

قَدْ

كُنَّا

فِیْ

غَفْلَةٍ

مِّنْ

هٰذَا

بَلْ

كُنَّا

ظٰلِمِیْنَ

۟

Приблизится истинное обещание, и тогда закатятся взоры неверующих. Они скажут: «О горе нам! Мы беспечно относились к этому. Более того, мы были беззаконниками».

21:98

اِنَّكُمْ

وَمَا

تَعْبُدُوْنَ

مِنْ

دُوْنِ

اللّٰهِ

حَصَبُ

جَهَنَّمَ ؕ

اَنْتُمْ

لَهَا

وٰرِدُوْنَ