هَلْ

اَتٰی

عَلَی

الْاِنْسَانِ

حِیْنٌ

مِّنَ

الدَّهْرِ

لَمْ

یَكُنْ

شَیْـًٔا

مَّذْكُوْرًا

۟

Voorzeker, er is voor de mens een periode geweest waarin hij in niets gedenkwaardig was.

Voorwaar, Wij hebben de mens geschapen uit een gemengde druppel om hem te beproeven. Daarop gaven Wij hem het gehoor en gezichtsvermogen.

Voorwaar, Wij wezen hem de Weg: wordt hij dankbaar of wordt hij ondankbaar?

Voorwaar, voor de ongelovigen hebben Wij kettingen, en ketens en Sa'îr (de Hel) bereid.

Voorwaar, de deugdzamen zullen drinken uit een beker waarvan de mengdrank van Kâfôer (kamfer) is.