وَالشَّمْسِ

وَضُحٰىهَا

۟

Клянусь солнцем и его утренним сиянием!

Клянусь луной, когда она следует за ним!

Клянусь днем, когда он делает его (солнце) ясным!

Клянусь ночью, когда она скрывает его (солнце)!

Клянусь небом и Тем, Кто его воздвиг (или тем, как Он воздвиг его)!

Клянусь землей и Тем, Кто ее распростер (или тем, как Он распростер ее)!

Клянусь душой и Тем, Кто придал ей совершенный облик (или тем, как Он сделал ее облик совершенным)

и внушил ей порочность ее и богобоязненность!

Преуспел тот, кто очистил ее,

и понес урон тот, кто скрыл ее (опорочил, облек в несправедливость).