079surah
Перевод по
Russian Translation ( Elmir Kuliev ) (Изменять)
Информация о суре

۟ۙ

Клянусь исторгающими души неверующих жестоко!
۟ۙ
Клянусь извлекающими души верующих нежно!
۟ۙ
Клянусь плывущими стремительно,
۟ۙ
опережающими уверенно
۟ۘ
и исполняющими повеления!
۟ۙ
В тот день сотрясется сотрясающаяся (раздастся первый трубный глас, после которого творения умрут),
۟ؕ
вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение),
۟ۙ
В тот день затрепещут сердца,
۟ۘ
а их взоры будут смиренны.
۟ؕ
Они говорят: «Неужели мы вернемся в прежнее состояние
۟ؕ
после того, как станем истлевшими костями?!».
۟ۘ
Они говорят: «Если так, то это - невыгодное возвращение!».
۟ۙ
Но раздастся лишь один глас,
۟ؕ
и все они окажутся на поверхности земли.
۟ۘ
Дошел ли до тебя рассказ о Мусе (Моисее)?
۟ۚ
Вот Господь его воззвал к нему в священной долине Тува (Това):
۟ؗۖ
«Ступай к Фараону, ибо он преступил границы дозволенного,
۟ۙ
и скажи: «Не следует ли тебе очиститься?
۟ۚ
Я укажу тебе путь к твоему Господу, и ты станешь богобоязнен»».
Notes placeholders