023surah
Tradução por
Hamza Roberto Piccardo (Mudar)
Surah Info

۟ۙ

Invero prospereranno i credenti,
۟ۙ
quelli che sono umili nell’orazione 1,
۟ۙ
che evitano il vaniloquio,
۟ۙ
che versano la decima 1
۟ۙ
e che si mantengono casti,
۟ۚ
eccetto che con le loro spose e con schiave che possiedono – e in questo non sono biasimevoli,
۟ۚ
mentre coloro che desiderano altro sono i trasgressori –
۟ۙ
che rispettano ciò che è loro stato affidato e i loro impegni;
۟ۘ
che sono costanti nell’orazione:
۟ۙ
essi sono gli eredi,
۟
che erediteranno il Giardino, dove rimarranno in perpetuo.
۟ۚ
In verità creammo l’uomo da un estratto di argilla 1.
۪۟
Poi ne facemmo una goccia di sperma [posta] in un sicuro ricettacolo,
۟ؕ
poi di questa goccia facemmo un’aderenza e dell’aderenza un embrione; dall’embrione creammo le ossa e rivestimmo le ossa di carne. E quindi ne facemmo un’altra creatura 1. Sia benedetto Allah, il Migliore dei creatori!
۟ؕ
E dopo di ciò certamente morirete,
۟
e nel Giorno del Giudizio sarete risuscitati.
۟
In verità creammo sopra di voi sette cieli 1e non siamo incuranti della creazione 2.
۟ۚ
E facemmo scendere l’acqua dal cielo in quantità misurata e la mantenemmo sulla terra, anche se abbiamo la capacità di farla sparire.
۟ۙ
E per suo tramite produciamo per voi palmeti e vigneti in cui [trovate] i molti frutti che mangiate,
Notes placeholders