قَدْ

اَفْلَحَ

الْمُؤْمِنُوْنَ

۟ۙ

به راستی مؤمنان رستگار شدند.

همان کسانی‌که در نمازشان خاشع (و فروتن) هستند.

و کسانی‌که از لغو (و کارهای بیهوده) روی گردانند.

و کسانی‌که زکات را انجام می‌دهند.

و آن‌ها که شرمگاهشان را حفظ می‌کنند.

جز بر همسرانشان یا (بر) کنیزانشان، پس بی‌گمان اینان (در بهره‌گیری از آنان) ملامت نمی‌شوند.

پس کسی‌که فراتر از این بخواهد، آنانند که تجاوز گرند.

و کسانی‌که امانت‌هایشان و عهد خود را رعایت می‌کنند.

و کسانی‌که بر نمازهایشان مواظبت می‌نمایند.

(آری) اینانند که وارثند.

کسانی‌که (بهشت) فردوس را ارث می‌برند، و جاودانه در آن خواهند ماند.