وَلَقَدْ

خَلَقْنٰكُمْ

ثُمَّ

صَوَّرْنٰكُمْ

ثُمَّ

قُلْنَا

لِلْمَلٰٓىِٕكَةِ

اسْجُدُوْا

لِاٰدَمَ ۖۗ

فَسَجَدُوْۤا

اِلَّاۤ

اِبْلِیْسَ ؕ

لَمْ

یَكُنْ

مِّنَ

السّٰجِدِیْنَ

۟

In verità vi abbiamo creati e plasmati, quindi dicemmo agli angeli: «Prosternatevi davanti ad Adamo». Si prosternarono ad eccezione di Iblìs, che non fu tra i prosternati.

Disse [Allah]: «Cosa mai ti impedisce di prosternarti, nonostante il Mio ordine?». Rispose: «Sono migliore di lui, mi hai creato dal fuoco, mentre creasti lui dalla creta» ¹ .

«Vattene! – disse Allah – Qui non puoi essere orgoglioso. Via! Sarai tra gli abbietti.»