نٓ

وَالْقَلَمِ

وَمَا

یَسْطُرُوْنَ

۟ۙ

Nôen. Bij de pen en wat zij schrijven.

Jij bent dankzij de gunst van jouw Heer geen bezetene.

En voorwaar, voor jou is er zeker een beloning zonder onderbreking.

En voorwaar, jij beschikt over een hoogstaand karakter.

Jullie zullen zien en zij zullen zien.

Wie van jullie de (met bezetenheid) beproefde is.

Voorwaar, jouw Heer weet het beste wie van Zijn Weg is afgedwaald en Hij kent het beste de rechtgeleiden.

Gehoorzaam daarom de loochenaars niet.

Zij wensen dat jij toegeeflijk zal worden, dan zullen zij (ook) toegeeflijk worden.

En gehoorzaam geen enkele verachtelijke edenzweerder.

Een lasteraar die rondloopt met roddelpraat.

Een tegenhouder van het goede, buitensporig, zondig.

Die daarnaast ook nog een bruut is, en bastaard.

(Hij is ongelovig) omdat hij een bezitter van rijkdom en zonen is.

Wanneer Onze Verzen aan hem voorgedragen worden, dan zegt hij: "Fabels van de vroegeren."

Wij zullen hem brandmerken op zijn snuit.

Wij hebben hen beproefd zoals Wij de bezitters van de tuin hebben beproefd, toen zij zwoeren in de morgen van haar (vruchten) te zullen plukken.