قَالَ

نُوْحٌ

رَّبِّ

اِنَّهُمْ

عَصَوْنِیْ

وَاتَّبَعُوْا

مَنْ

لَّمْ

یَزِدْهُ

مَالُهٗ

وَوَلَدُهٗۤ

اِلَّا

خَسَارًا

۟ۚ

নূহ বলেছিল, ‘হে আমার প্রতিপালক! তারা আমার কথা প্রত্যাখ্যান করেছে আর আনুগত্য করছে তাদের (অর্থাৎ এমন সব লোকদের) যাদের মালধন আর সন্তানাদি তাদের ক্ষতি ছাড়া অন্য কিছুই বৃদ্ধি করেনি,

আর তারা ষড়যন্ত্র করেছিল সাংঘাতিক ষড়যন্ত্র।

আর তারা বলেছিল, তোমাদের দেবদেবীদের কক্ষনো পরিত্যাগ করো না, আর অবশ্যই পরিত্যাগ করো না ওয়াদ সুআ‘আকে, আর না ‘ইয়াগুস, ইয়া‘ঊক ও নাসরকে।

তারা গুমরাহ করেছে অনেককে, তুমি যালিমদের গুমরাহী ছাড়া আর কিছুই বৃদ্ধি করো না।