یٰۤاَیُّهَا

الَّذِیْنَ

اٰمَنُوْا

لَا

تَدْخُلُوْا

بُیُوْتَ

النَّبِیِّ

اِلَّاۤ

اَنْ

یُّؤْذَنَ

لَكُمْ

اِلٰی

طَعَامٍ

غَیْرَ

نٰظِرِیْنَ

اِنٰىهُ ۙ

وَلٰكِنْ

اِذَا

دُعِیْتُمْ

فَادْخُلُوْا

فَاِذَا

طَعِمْتُمْ

فَانْتَشِرُوْا

وَلَا

مُسْتَاْنِسِیْنَ

لِحَدِیْثٍ ؕ

اِنَّ

ذٰلِكُمْ

كَانَ

یُؤْذِی

النَّبِیَّ

فَیَسْتَحْیٖ

مِنْكُمْ ؗ

وَاللّٰهُ

لَا

یَسْتَحْیٖ

مِنَ

الْحَقِّ ؕ

وَاِذَا

سَاَلْتُمُوْهُنَّ

مَتَاعًا

فَسْـَٔلُوْهُنَّ

مِنْ

وَّرَآءِ

حِجَابٍ ؕ

ذٰلِكُمْ

اَطْهَرُ

لِقُلُوْبِكُمْ

وَقُلُوْبِهِنَّ ؕ

وَمَا

كَانَ

لَكُمْ

اَنْ

تُؤْذُوْا

رَسُوْلَ

اللّٰهِ

وَلَاۤ

اَنْ

تَنْكِحُوْۤا

اَزْوَاجَهٗ

مِنْ

بَعْدِهٖۤ

اَبَدًا ؕ

اِنَّ

ذٰلِكُمْ

كَانَ

عِنْدَ

اللّٰهِ

عَظِیْمًا

۟

ای کسانی‌که ایمان آورده‌اید! به خانه‌های پیامبر داخل نشوید؛ مگر آنکه برای (صرف) غذا به شما اجازه داده شود، بی‌آنکه منتظر پخته شدنش باشید، ولی چون دعوت شدید، داخل شوید، پس هنگامی‌که غذا خوردید؛ پراکنده شوید، و (بعد از صرف غذا) برای بحث و گفتگو ننشینید، بی‌گمان این (عمل) پیامبر را آزار می‌دهد، پس (او) از شما شرم می‌کند (و چیزی نمی‌گوید) و الله از (بیان) حق شرم نمی‌کند، و هنگامی‌که چیزی (از وسایل زندگی به عاریت) خواستید، پس از آنان (= زنان پیامبر) از پشت پرده بخواهید، این (کار) برای دل‌های شما و دل‌های آنان پاکیزه‌تر است، و شما را نسزد که پیامبر الله را بیازارید، و نه آن‌که همسرانش را بعد از او هرگز به همسری گیرید، بی‌تردید این (کار) نزد الله (گناهی) بزرگ است.

اگر چیزی را آشکار کنید یا آن را پنهان دارید، پس بی‌گمان الله به هر چیز آگاه است.

بر آنان (= زنان) گناهی نیست (که) در (حضور) پدران‌شان و پسران‌شان و برادران‌شان و پسران برادران‌شان و پسران خواهران‌شان و زنان (هم دین) شان و بردگان‌شان (بدون حجاب باشند) و (ای زنان!) از الله بترسید، قطعاً الله بر همه چیز گواه است.