055surah
Translation by
Society of Institutes and Universities (Change)
Surah Info

۟ۙ

[1] พระผู้ทรงกรุณาปรานี
۟ؕ
[2] พระองค์ทรงสอนอัลกุรอาน
۟ۙ
[3] พระองค์ทรงสร้างมนุษย์
۟
[4] พระองค์ทรงสอนเขาให้เปล่งเสียงพูด
۟ۙ
[5] ดวงอาทิตย์ และดวงจันทร์โคจรตามวิถีที่แน่นอน
۟
[6] และผักหญ้า และต้นไม้จะกราบสุญูด
۟ۙ
[7] และชั้นฟ้านั้นพระองค์ทรงยกมันไว้สูง และทรงวางความสมดุลไว้
۟
[8] เพื่อพวกเจ้าจะได้ไม่ฝ่าฝืนในเรื่องการชั่งตวงวัด
۟
[9] และจงธำรงไว้ซึ่งการชั่งด้วยความเที่ยงธรรม และอย่าให้ขาดหรือหย่อนตาชั่ง
۟ۙ
[10] และแผ่นดินนั้น พระองค์ทรงจัดเตรียมมันไว้ เพื่อสรรพสิ่งที่สร้างขึ้น
۟ۖ
[11] ในแผ่นดินนั้นมีผลไม้ และต้นอินทผลัมที่มีผลซ้อนกันหลายชั้น
۟ۚ
[12] และเมล็ดที่มีเปลือกและรำ และมีกลิ่นหอม
۟
[13] ดังนั้น ด้วยบุญคุณอันใดเล่าของพระเจ้าของเจ้าทั้งสองที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ
۟ۙ
[14] พระองค์ทรงสร้างมนุษย์จากดินเหนียวมีเสียงเช่นเครื่องปั้นดินเผา
۟ۚ
[15] และพระองค์ทรงสร้างญินจากเปลวไฟ
۟
[16] ดังนั้น ด้วยบุญคุณอันใดเล่าแห่งพระเจ้าของเจ้าทั้งสองที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ?
۟ۚ
[17] พระเจ้าแห่งทิศตะวันออกทั้งสองและพระเจ้าแห่งทิศตะวันตกทั้งสอง
۟
[18] ดังนั้น ด้วยบุญคุณอันใดเล่าแห่งพระเจ้าของเจ้าทั้งสองที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ?
۟ۙ
[19] พระองค์ทรงทำให้น่านน้ำทั้งสอง (ทะเลและแม่น้ำ) ไหลมาบรรจบกัน
۟ۚ
[20] ระหว่างมันทั้งสองมีที่กั้นกีดขวาง มันจะไม่ล้ำเขตต่อกัน
۟
[21] ดังนั้น ด้วยบุญคุณอันใดเล่าแห่งพระเจ้าของเจ้าทั้งสองที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ
۟ۚ
[22] มีไข่มุกและหินปะการังออกมาจากมันทั้งสอง
Notes placeholders