Menù
Impostazioni
Traduzione
Lettura
053
surah
Traduzione di
T. Usmani
(Modificare)
Informazioni sura
Riproduci audio
53:1
وَالنَّجْمِ
اِذَا
هَوٰی
۟ۙ
By the star when it goes down to set,
53:2
مَا
ضَلَّ
صَاحِبُكُمْ
وَمَا
غَوٰی
۟ۚ
your fellow (the Holy Prophet) has neither missed the way, nor did he deviate.
53:3
وَمَا
یَنْطِقُ
عَنِ
الْهَوٰی
۟ؕ
He does not speak out of (his own) desire.
53:4
اِنْ
هُوَ
اِلَّا
وَحْیٌ
یُّوْحٰی
۟ۙ
It is but revelation revealed (to him).
53:5
عَلَّمَهٗ
شَدِیْدُ
الْقُوٰی
۟ۙ
It is taught to him by one (angel) of strong faculties,
53:6
ذُوْ
مِرَّةٍ ؕ
فَاسْتَوٰی
۟ۙ
the one of vigour. So he stood poised,
53:7
وَهُوَ
بِالْاُفُقِ
الْاَعْلٰی
۟ؕ
while he was on the upper horizon.
53:8
ثُمَّ
دَنَا
فَتَدَلّٰی
۟ۙ
Then he drew near, and came down,
53:9
فَكَانَ
قَابَ
قَوْسَیْنِ
اَوْ
اَدْنٰی
۟ۚ
so as he was at a distance like that of two bows (joined together), rather even nearer.
53:10
فَاَوْحٰۤی
اِلٰی
عَبْدِهٖ
مَاۤ
اَوْحٰی
۟ؕ
Thus He (Allah) revealed to His slave what He revealed.
53:11
مَا
كَذَبَ
الْفُؤَادُ
مَا
رَاٰی
۟
The heart did not err in what he saw.
53:12
اَفَتُمٰرُوْنَهٗ
عَلٰی
مَا
یَرٰی
۟
Do you quarrel with him in what he sees?
53:13
وَلَقَدْ
رَاٰهُ
نَزْلَةً
اُخْرٰی
۟ۙ
Indeed he saw him another time
53:14
عِنْدَ
سِدْرَةِ
الْمُنْتَهٰی
۟
by Sidrat-ul-Muntahā (the lote-tree in the upper realm),
53:15
عِنْدَهَا
جَنَّةُ
الْمَاْوٰی
۟ؕ
near which there is Jannat-ul-Ma’wā (the Paradise of Abode),
53:16
اِذْ
یَغْشَی
السِّدْرَةَ
مَا
یَغْشٰی
۟ۙ
when the lote-tree was covered by that which covered it.
53:17
مَا
زَاغَ
الْبَصَرُ
وَمَا
طَغٰی
۟
The eye neither went wrong, nor did exceed the limit.
53:18
لَقَدْ
رَاٰی
مِنْ
اٰیٰتِ
رَبِّهِ
الْكُبْرٰی
۟
He has indeed seen a part of the biggest signs of your Lord.
sura
Juz
Pagina
Suggerimento: prova a navigare con
ctrl
K
1
Al-Fatihah
2
Al-Baqarah
3
Ali 'Imran
4
An-Nisa
5
Al-Ma'idah
6
Al-An'am
7
Al-A'raf
8
Al-Anfal
9
At-Tawbah
10
Yunus
11
Hud
12
Yusuf
13
Ar-Ra'd
14
Ibrahim
15
Al-Hijr
16
An-Nahl
17
Al-Isra
18
Al-Kahf
19
Maryam
20
Taha
21
Al-Anbya
22
Al-Hajj
23
Al-Mu'minun
24
An-Nur
25
Al-Furqan
26
Ash-Shu'ara
27
An-Naml
28
Al-Qasas
29
Al-'Ankabut
30
Ar-Rum
31
Luqman
32
As-Sajdah
33
Al-Ahzab
34
Saba
35
Fatir
36
Ya-Sin
37
As-Saffat
38
Sad
39
Az-Zumar
40
Ghafir
41
Fussilat
42
Ash-Shuraa
43
Az-Zukhruf
44
Ad-Dukhan
45
Al-Jathiyah
46
Al-Ahqaf
47
Muhammad
48
Al-Fath
49
Al-Hujurat
50
Qaf
51
Adh-Dhariyat
52
At-Tur
53
An-Najm
54
Al-Qamar
55
Ar-Rahman
56
Al-Waqi'ah
57
Al-Hadid
58
Al-Mujadila
59
Al-Hashr
60
Al-Mumtahanah
61
As-Saf
62
Al-Jumu'ah
63
Al-Munafiqun
64
At-Taghabun
65
At-Talaq
66
At-Tahrim
67
Al-Mulk
68
Al-Qalam
69
Al-Haqqah
70
Al-Ma'arij
71
Nuh
72
Al-Jinn
73
Al-Muzzammil
74
Al-Muddaththir
75
Al-Qiyamah
76
Al-Insan
77
Al-Mursalat
78
An-Naba
79
An-Nazi'at
80
'Abasa
81
At-Takwir
82
Al-Infitar
83
Al-Mutaffifin
84
Al-Inshiqaq
85
Al-Buruj
86
At-Tariq
87
Al-A'la
88
Al-Ghashiyah
89
Al-Fajr
90
Al-Balad
91
Ash-Shams
92
Al-Layl
93
Ad-Duhaa
94
Ash-Sharh
95
At-Tin
96
Al-'Alaq
97
Al-Qadr
98
Al-Bayyinah
99
Az-Zalzalah
100
Al-'Adiyat
101
Al-Qari'ah
102
At-Takathur
103
Al-'Asr
104
Al-Humazah
105
Al-Fil
106
Quraysh
107
Al-Ma'un
108
Al-Kawthar
109
Al-Kafirun
110
An-Nasr
111
Al-Masad
112
Al-Ikhlas
113
Al-Falaq
114
An-Nas
Notes placeholders
close