وَمَا

كَانَ

لِمُؤْمِنٍ

وَّلَا

مُؤْمِنَةٍ

اِذَا

قَضَی

اللّٰهُ

وَرَسُوْلُهٗۤ

اَمْرًا

اَنْ

یَّكُوْنَ

لَهُمُ

الْخِیَرَةُ

مِنْ

اَمْرِهِمْ ؕ

وَمَنْ

یَّعْصِ

اللّٰهَ

وَرَسُوْلَهٗ

فَقَدْ

ضَلَّ

ضَلٰلًا

مُّبِیْنًا

۟ؕ

Il n’appartient pas à un croyant ou à une croyante, une fois qu’Allah et Son messager ont décidé d’une chose d’avoir encore le choix dans leur façon d’agir. Et quiconque désobéit à Allah et à Son Messager, s’est égaré certes, d’un égarement évident.