اِنَّ
شَرَّ
الدَّوَآبِّ
عِنْدَ
اللّٰهِ
الَّذِیْنَ
كَفَرُوْا
فَهُمْ
لَا
یُؤْمِنُوْنَ
۟ۖۚ

[55] แท้จริงสัตว์โลกที่ชั่วร้ายยิ่ง ณ อัลลอฮฺนั่นคือบรรดาผู้ที่เนรคุณ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ศรัทธา

8:56

اَلَّذِیْنَ

عٰهَدْتَّ

مِنْهُمْ

ثُمَّ

یَنْقُضُوْنَ

عَهْدَهُمْ

فِیْ

كُلِّ

مَرَّةٍ

وَّهُمْ

لَا

یَتَّقُوْنَ

۟

[56] คือบรรดาผู้ที่เจ้าได้ทำสัญญาไว้กับในหมู่พวกเขา และพวกเขาก็ทำลายสัญญาของพวกเขาในทุกครั้ง โดยที่พวกเขาหาเกรงไม่

8:57

فَاِمَّا

تَثْقَفَنَّهُمْ

فِی

الْحَرْبِ

فَشَرِّدْ

بِهِمْ

مَّنْ

خَلْفَهُمْ

لَعَلَّهُمْ

یَذَّكَّرُوْنَ

۟

[57] ถ้าหากเจ้าจับพวกเขา ไว้ในการรบก็จงขับไล่ผู้ที่อยู่ข้างหลังพวกเขา ด้วยการลงโทษพวกเขา (ให้เป็นเยี่ยงอย่าง) เพื่อว่าพวกเขาจะได้สำนึก

8:58

وَاِمَّا

تَخَافَنَّ

مِنْ

قَوْمٍ

خِیَانَةً

فَانْۢبِذْ

اِلَیْهِمْ

عَلٰی

سَوَآءٍ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

لَا

یُحِبُّ

الْخَآىِٕنِیْنَ

۟۠

[58] และถ้าหากเจ้าเกรงว่าจะมีการทุจริต จากพวกหนึ่งพวกใด ก็จงโอน (สัญญา) กลับคืนแก่พวกเขาไปโดยตั้งอยู่บนความเท่าเทียมกัน แท้จริงอัลลอฮฺนั้นไม่ทรงชอบบรรดาผู้ที่ทุจริต

8:59

وَلَا

یَحْسَبَنَّ

الَّذِیْنَ

كَفَرُوْا

سَبَقُوْا ؕ

اِنَّهُمْ

لَا

یُعْجِزُوْنَ

۟

[59] และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธานั้นจงอย่าได้คิดเป็นอันขาดว่า พวกเขาได้หนีพ้นไปแล้วแท้จริงพวกเขาไม่ทำให้อัลลอฮฺหมดความสามารถได้