مَا

كَانَ

لِنَبِیٍّ

اَنْ

یَّكُوْنَ

لَهٗۤ

اَسْرٰی

حَتّٰی

یُثْخِنَ

فِی

الْاَرْضِ ؕ

تُرِیْدُوْنَ

عَرَضَ

الدُّنْیَا ۖۗ

وَاللّٰهُ

یُرِیْدُ

الْاٰخِرَةَ ؕ

وَاللّٰهُ

عَزِیْزٌ

حَكِیْمٌ

۟

Не подобало Пророку брать пленных, пока он не пролил кровь на земле. Вы желаете мирских благ, но Аллах желает Последней жизни. Аллах - Могущественный, Мудрый.

Если бы не было предварительного предписания от Аллаха, то вас постигли бы великие мучения за то, что вы взяли.

Вкушайте то, что вы захватили дозволенным и честным путем, и бойтесь Аллаха. Воистину, Аллах - Прощающий, Милосердный.

О Пророк! Скажи пленникам, которые находятся в ваших руках: «Если Аллаху известно, что в ваших сердцах есть добро, то Он дарует вам нечто лучшее, чем отобранное у вас, и простит вас. Воистину, Аллах - Прощающий, Милосердный.

Но если они захотят предать тебя, то ведь еще раньше они предали Аллаха, и Он отдал их во власть мусульманам. Аллах - Знающий, Мудрый.