منو
تنظیمات
ترجمه
خواندن
026
surah
ترجمه توسط
Hussein Taji Kal Dari
(تغییر دادن)
اطلاعات سوره
پخش صدا
۲۶:۱
طٰسٓمّٓ
۟
طسم (طا. سین. میم)
۲۶:۲
تِلْكَ
اٰیٰتُ
الْكِتٰبِ
الْمُبِیْنِ
۟
این آیات کتاب روشن است.
۲۶:۳
لَعَلَّكَ
بَاخِعٌ
نَّفْسَكَ
اَلَّا
یَكُوْنُوْا
مُؤْمِنِیْنَ
۟
گویی میخواهی از (شدت غم و اندوه) اینکه آنها ایمان نمیآورند؛ خود را هلاک کنی!
۲۶:۴
اِنْ
نَّشَاْ
نُنَزِّلْ
عَلَیْهِمْ
مِّنَ
السَّمَآءِ
اٰیَةً
فَظَلَّتْ
اَعْنَاقُهُمْ
لَهَا
خٰضِعِیْنَ
۟
اگر بخواهیم از آسمان بر آنها نشانهای نازل میکنیم که گردنهایشان در برابر آن تسلیم (و خاضع) گردد.
۲۶:۵
وَمَا
یَاْتِیْهِمْ
مِّنْ
ذِكْرٍ
مِّنَ
الرَّحْمٰنِ
مُحْدَثٍ
اِلَّا
كَانُوْا
عَنْهُ
مُعْرِضِیْنَ
۟
و هیچ پند تازهای از سوی (الله) رحمان برای آنها نمیآید؛ مگر اینکه از آن روی گردان هستند.
۲۶:۶
فَقَدْ
كَذَّبُوْا
فَسَیَاْتِیْهِمْ
اَنْۢبٰٓؤُا
مَا
كَانُوْا
بِهٖ
یَسْتَهْزِءُوْنَ
۟
به راستی آنها تکذیب کردند، پس به زودی اخبار آنچه را که به آن استهزاء (و تمسخر) میکردند؛ به آنها خواهد رسید.
۲۶:۷
اَوَلَمْ
یَرَوْا
اِلَی
الْاَرْضِ
كَمْ
اَنْۢبَتْنَا
فِیْهَا
مِنْ
كُلِّ
زَوْجٍ
كَرِیْمٍ
۟
آیا به زمین ننگریستهاند که چه قدر از هر گونه گیاهان (نیکو و) پر ارزش در آن رویاندهایم؟!
۲۶:۸
اِنَّ
فِیْ
ذٰلِكَ
لَاٰیَةً ؕ
وَمَا
كَانَ
اَكْثَرُهُمْ
مُّؤْمِنِیْنَ
۟
بیگمان در این نشانۀ (بزرگی) است، و بیشتر آنها مؤمن نیستند.
۲۶:۹
وَاِنَّ
رَبَّكَ
لَهُوَ
الْعَزِیْزُ
الرَّحِیْمُ
۟۠
و به راستی پروردگار تو پیروزمند مهربان است.
۲۶:۱۰
وَاِذْ
نَادٰی
رَبُّكَ
مُوْسٰۤی
اَنِ
ائْتِ
الْقَوْمَ
الظّٰلِمِیْنَ
۟ۙ
و (به یاد بیاور) هنگامی را که پروردگارت موسی را ندا داد که به سوی قوم ستمکار برو،
۲۶:۱۱
قَوْمَ
فِرْعَوْنَ ؕ
اَلَا
یَتَّقُوْنَ
۟
قوم فرعون، آیا آنها نمیترسند؟!
۲۶:۱۲
قَالَ
رَبِّ
اِنِّیْۤ
اَخَافُ
اَنْ
یُّكَذِّبُوْنِ
۟ؕ
(موسی) گفت: «پروردگارا! من میترسم که مرا تکذیب کنند!
۲۶:۱۳
وَیَضِیْقُ
صَدْرِیْ
وَلَا
یَنْطَلِقُ
لِسَانِیْ
فَاَرْسِلْ
اِلٰی
هٰرُوْنَ
۟
و سینهام تنگ گردد و زبانم باز نشود، پس (برادرم) هارون را (نیز) رسالت ده (تا مرا یاری کند).
۲۶:۱۴
وَلَهُمْ
عَلَیَّ
ذَنْۢبٌ
فَاَخَافُ
اَنْ
یَّقْتُلُوْنِ
۟ۚۖ
و آنها بر (گردن) من (ادعای) گناهی دارند، پس میترسم که مرا بکشند».
۲۶:۱۵
قَالَ
كَلَّا ۚ
فَاذْهَبَا
بِاٰیٰتِنَاۤ
اِنَّا
مَعَكُمْ
مُّسْتَمِعُوْنَ
۟
(الله) فرمود: «چنین نیست، پس شما هردو با آیات ما بروید، یقیناً ما با شما شنوندگان هستیم.
۲۶:۱۶
فَاْتِیَا
فِرْعَوْنَ
فَقُوْلَاۤ
اِنَّا
رَسُوْلُ
رَبِّ
الْعٰلَمِیْنَ
۟ۙ
پس (به نزد) فرعون بروید، و بگویید: «ما فرستادۀ پروردگار جهانیان هستیم،
۲۶:۱۷
اَنْ
اَرْسِلْ
مَعَنَا
بَنِیْۤ
اِسْرَآءِیْلَ
۟ؕ
که بنی اسرائیل را با ما بفرست».
سوره
جوز
صفحه
نکته: سعی کنید با آن پیمایش کنید
ctrl
K
۱
Al-Fatihah
۲
Al-Baqarah
۳
Ali 'Imran
۴
An-Nisa
۵
Al-Ma'idah
۶
Al-An'am
۷
Al-A'raf
۸
Al-Anfal
۹
At-Tawbah
۱۰
Yunus
۱۱
Hud
۱۲
Yusuf
۱۳
Ar-Ra'd
۱۴
Ibrahim
۱۵
Al-Hijr
۱۶
An-Nahl
۱۷
Al-Isra
۱۸
Al-Kahf
۱۹
Maryam
۲۰
Taha
۲۱
Al-Anbya
۲۲
Al-Hajj
۲۳
Al-Mu'minun
۲۴
An-Nur
۲۵
Al-Furqan
۲۶
Ash-Shu'ara
۲۷
An-Naml
۲۸
Al-Qasas
۲۹
Al-'Ankabut
۳۰
Ar-Rum
۳۱
Luqman
۳۲
As-Sajdah
۳۳
Al-Ahzab
۳۴
Saba
۳۵
Fatir
۳۶
Ya-Sin
۳۷
As-Saffat
۳۸
Sad
۳۹
Az-Zumar
۴۰
Ghafir
۴۱
Fussilat
۴۲
Ash-Shuraa
۴۳
Az-Zukhruf
۴۴
Ad-Dukhan
۴۵
Al-Jathiyah
۴۶
Al-Ahqaf
۴۷
Muhammad
۴۸
Al-Fath
۴۹
Al-Hujurat
۵۰
Qaf
۵۱
Adh-Dhariyat
۵۲
At-Tur
۵۳
An-Najm
۵۴
Al-Qamar
۵۵
Ar-Rahman
۵۶
Al-Waqi'ah
۵۷
Al-Hadid
۵۸
Al-Mujadila
۵۹
Al-Hashr
۶۰
Al-Mumtahanah
۶۱
As-Saf
۶۲
Al-Jumu'ah
۶۳
Al-Munafiqun
۶۴
At-Taghabun
۶۵
At-Talaq
۶۶
At-Tahrim
۶۷
Al-Mulk
۶۸
Al-Qalam
۶۹
Al-Haqqah
۷۰
Al-Ma'arij
۷۱
Nuh
۷۲
Al-Jinn
۷۳
Al-Muzzammil
۷۴
Al-Muddaththir
۷۵
Al-Qiyamah
۷۶
Al-Insan
۷۷
Al-Mursalat
۷۸
An-Naba
۷۹
An-Nazi'at
۸۰
'Abasa
۸۱
At-Takwir
۸۲
Al-Infitar
۸۳
Al-Mutaffifin
۸۴
Al-Inshiqaq
۸۵
Al-Buruj
۸۶
At-Tariq
۸۷
Al-A'la
۸۸
Al-Ghashiyah
۸۹
Al-Fajr
۹۰
Al-Balad
۹۱
Ash-Shams
۹۲
Al-Layl
۹۳
Ad-Duhaa
۹۴
Ash-Sharh
۹۵
At-Tin
۹۶
Al-'Alaq
۹۷
Al-Qadr
۹۸
Al-Bayyinah
۹۹
Az-Zalzalah
۱۰۰
Al-'Adiyat
۱۰۱
Al-Qari'ah
۱۰۲
At-Takathur
۱۰۳
Al-'Asr
۱۰۴
Al-Humazah
۱۰۵
Al-Fil
۱۰۶
Quraysh
۱۰۷
Al-Ma'un
۱۰۸
Al-Kawthar
۱۰۹
Al-Kafirun
۱۱۰
An-Nasr
۱۱۱
Al-Masad
۱۱۲
Al-Ikhlas
۱۱۳
Al-Falaq
۱۱۴
An-Nas
Notes placeholders
close