اَلَمْ
یَاْتِكُمْ
نَبَؤُا
الَّذِیْنَ
كَفَرُوْا
مِنْ
قَبْلُ ؗ
فَذَاقُوْا
وَبَالَ
اَمْرِهِمْ
وَلَهُمْ
عَذَابٌ
اَلِیْمٌ
۟

[5] ข่าวคราวของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาในอดีตมิได้มีมายังพวกเจ้าดอกหรือ? พวกเขาได้ลิ้มรสการลงโทษแห่งกิจกรรมของพวกเขา (ในโลกดุนยา) และการลงโทษอันเจ็บปวดจะได้แก่พวกเขา (ในโลกอาคิเราะฮฺ)

64:6

ذٰلِكَ

بِاَنَّهٗ

كَانَتْ

تَّاْتِیْهِمْ

رُسُلُهُمْ

بِالْبَیِّنٰتِ

فَقَالُوْۤا

اَبَشَرٌ

یَّهْدُوْنَنَا ؗ

فَكَفَرُوْا

وَتَوَلَّوْا

وَّاسْتَغْنَی

اللّٰهُ ؕ

وَاللّٰهُ

غَنِیٌّ

حَمِیْدٌ

۟

[6] นั่นเป็นเพราะว่าบรรดารอซูลของพวกเขาได้มายังพวกเขาพร้อมด้วยหลักฐานอันชัดแจ้ง แต่พวกเขาได้กล่าวว่า สามัญชนเช่นนี้นะหรือจะชี้แนะทางให้แก่เรา พวกเขาได้ปฏิเสธศรัทธาและผินหลังให้ แต่อัลลอฮฺทรงพอเพียง (จากการศรัทธาของพวกเขา) เพราะอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงมั่งมีอย่างเหลือหลาย เป็นผู้ทรงได้รับการสรรเสริญ

64:7

زَعَمَ

الَّذِیْنَ

كَفَرُوْۤا

اَنْ

لَّنْ

یُّبْعَثُوْا ؕ

قُلْ

بَلٰی

وَرَبِّیْ

لَتُبْعَثُنَّ

ثُمَّ

لَتُنَبَّؤُنَّ

بِمَا

عَمِلْتُمْ ؕ

وَذٰلِكَ

عَلَی

اللّٰهِ

یَسِیْرٌ

۟

[7] บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธากล่าวอ้างว่า พวกเขาจะไม่ถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีก จงกล่าวเถิด(มุฮัมมัด) หาเป็นเช่นนั้นไม่ ขอสาบานต่อพระเจ้าของข้าพระองค์ พวกท่านจะถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกอย่างแน่นอน แล้วพวกท่านจะได้รับแจ้งตามที่พวกท่านได้ประกอบกรรมไว้ และนั่นเป็นการง่ายดายสำหรับอัลลอฮฺ