027surah

Translation by

T. Usmani (Change)

27:1

طٰسٓ ۫
تِلْكَ
اٰیٰتُ
الْقُرْاٰنِ
وَكِتَابٍ
مُّبِیْنٍ
۟ۙ

Tā Sīn . These are the verses of the Qur’ān and an enlightening book,

27:2

هُدًی

وَّبُشْرٰی

لِلْمُؤْمِنِیْنَ

۟ۙ

a guidance and good news to the believers

27:3

الَّذِیْنَ

یُقِیْمُوْنَ

الصَّلٰوةَ

وَیُؤْتُوْنَ

الزَّكٰوةَ

وَهُمْ

بِالْاٰخِرَةِ

هُمْ

یُوْقِنُوْنَ

۟

who establish Salāh and pay Zakāh and who have faith in the Hereafter.

27:4

اِنَّ

الَّذِیْنَ

لَا

یُؤْمِنُوْنَ

بِالْاٰخِرَةِ

زَیَّنَّا

لَهُمْ

اَعْمَالَهُمْ

فَهُمْ

یَعْمَهُوْنَ

۟ؕ

As for those who do not believe in the Hereafter, We have made their deeds look beautiful to them. So they are wandering astray.

27:5

اُولٰٓىِٕكَ

الَّذِیْنَ

لَهُمْ

سُوْٓءُ

الْعَذَابِ

وَهُمْ

فِی

الْاٰخِرَةِ

هُمُ

الْاَخْسَرُوْنَ

۟

Those are the people who deserve the worst punishment and who are the worst losers in the Hereafter.

27:6

وَاِنَّكَ

لَتُلَقَّی

الْقُرْاٰنَ

مِنْ

لَّدُنْ

حَكِیْمٍ

عَلِیْمٍ

۟

Indeed you are being given the Qur’ān by a Wise, Knowledgeable Being.

27:7

اِذْ

قَالَ

مُوْسٰی

لِاَهْلِهٖۤ

اِنِّیْۤ

اٰنَسْتُ

نَارًا ؕ

سَاٰتِیْكُمْ

مِّنْهَا

بِخَبَرٍ

اَوْ

اٰتِیْكُمْ

بِشِهَابٍ

قَبَسٍ

لَّعَلَّكُمْ

تَصْطَلُوْنَ

۟

(Remember) when Mūsā said to his family, “I have noticed a fire. I shall bring to you some news from it, or bring to you a live ember, so that you may warm yourselves.”

27:8

فَلَمَّا

جَآءَهَا

نُوْدِیَ

اَنْ

بُوْرِكَ

مَنْ

فِی

النَّارِ

وَمَنْ

حَوْلَهَا ؕ

وَسُبْحٰنَ

اللّٰهِ

رَبِّ

الْعٰلَمِیْنَ

۟

So when he came to it, he was called: “Blessed is the one who is in the fire and the one who is around it. And pure is Allah, the Lord of the worlds.

27:9

یٰمُوْسٰۤی

اِنَّهٗۤ

اَنَا

اللّٰهُ

الْعَزِیْزُ

الْحَكِیْمُ

۟ۙ

O Mūsā, the fact is that I AM ALLAH, the Mighty, the Wise.

Tip: try navigating withctrlK

Notes placeholders

طٰسٓ ۫تِلْكَاٰیٰتُالْقُرْاٰنِوَكِتَابٍمُّبِیْنٍ۟ۙ

طٰسٓ ۫
تِلْكَ
اٰیٰتُ
الْقُرْاٰنِ
وَكِتَابٍ
مُّبِیْنٍ
۟ۙ