078surah
দ্বারা অনুবাদ
French Translation(Muhammad Hamidullah) (পরিবর্তন)
সূরা তথ্য

۟ۚ

Sur quoi s’interrogent-ils mutuellement ?
۟ۙ
Sur la grande nouvelle,
۟ؕ
à propos de laquelle ils divergent.
۟ۙ
Eh bien non! Ils sauront bientôt.
۟
Encore une fois, non! Ils sauront bientôt.
۟ۙ
N’avons-Nous pas fait de la terre une couche ?
۟
et (placé) les montagnes comme des piquets ?
۟ۙ
Nous vous avons créés en couples,
۟ۙ
et désigné votre sommeil pour votre repos,
۟ۙ
et fait de la nuit un vêtement,
۪۟
et assigné le jour pour les affaires de la vie,
۟ۙ
et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,
۟
et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente,
۟ۙ
et fait descendre des nuées une eau abondante.
۟ۙ
pour faire pousser par elle grains et plantes.
۟ؕ
et jardins luxuriants.
۟ۙ
Le Jour de la Décision [du Jugement] a son terme fixé.
۟ۙ
Le jour où l’on soufflera dans la Trompe, vous viendrez par troupes,
۟ۙ
et le ciel sera ouvert et [présentera] des portes,
۟ؕ
et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage.
۟
L’Enfer demeure aux aguets.
۟ۙ
refuge pour les transgresseurs.
۟ۚ
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
۟ۙ
Ils n’y goûteront ni fraîcheur ni breuvage,
۟ۙ
Hormis une eau bouillante et un pus.
۟ؕ
comme rétribution équitable.
۟ۙ
Car ils ne s’attendaient pas à rendre compte,
۟ؕ
et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets.
۟ۙ
alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.
۟۠
Goûtez-donc. Nous n’augmenterons pour vous que le châtiment !
۟ۙ
Pour les pieux ce sera une réussite :
۟ۙ
jardins et vignes,
۟ۙ
et des (belles) aux seins arrondis, d’une égale jeunesse,
۟ؕ
et coupes débordantes.

পরামর্শ: এর সাথে নেভিগেট করার চেষ্টা করুনctrlK

Al-Fatihah
Al-Baqarah
Ali 'Imran
An-Nisa
Al-Ma'idah
Al-An'am
Al-A'raf
Al-Anfal
At-Tawbah
১০Yunus
১১Hud
১২Yusuf
১৩Ar-Ra'd
১৪Ibrahim
১৫Al-Hijr
১৬An-Nahl
১৭Al-Isra
১৮Al-Kahf
১৯Maryam
২০Taha
২১Al-Anbya
২২Al-Hajj
২৩Al-Mu'minun
২৪An-Nur
২৫Al-Furqan
২৬Ash-Shu'ara
২৭An-Naml
২৮Al-Qasas
২৯Al-'Ankabut
৩০Ar-Rum
৩১Luqman
৩২As-Sajdah
৩৩Al-Ahzab
৩৪Saba
৩৫Fatir
৩৬Ya-Sin
৩৭As-Saffat
৩৮Sad
৩৯Az-Zumar
৪০Ghafir
৪১Fussilat
৪২Ash-Shuraa
৪৩Az-Zukhruf
৪৪Ad-Dukhan
৪৫Al-Jathiyah
৪৬Al-Ahqaf
৪৭Muhammad
৪৮Al-Fath
৪৯Al-Hujurat
৫০Qaf
৫১Adh-Dhariyat
৫২At-Tur
৫৩An-Najm
৫৪Al-Qamar
৫৫Ar-Rahman
৫৬Al-Waqi'ah
৫৭Al-Hadid
৫৮Al-Mujadila
৫৯Al-Hashr
৬০Al-Mumtahanah
৬১As-Saf
৬২Al-Jumu'ah
৬৩Al-Munafiqun
৬৪At-Taghabun
৬৫At-Talaq
৬৬At-Tahrim
৬৭Al-Mulk
৬৮Al-Qalam
৬৯Al-Haqqah
৭০Al-Ma'arij
৭১Nuh
৭২Al-Jinn
৭৩Al-Muzzammil
৭৪Al-Muddaththir
৭৫Al-Qiyamah
৭৬Al-Insan
৭৭Al-Mursalat
৭৮An-Naba
৭৯An-Nazi'at
৮০'Abasa
৮১At-Takwir
৮২Al-Infitar
৮৩Al-Mutaffifin
৮৪Al-Inshiqaq
৮৫Al-Buruj
৮৬At-Tariq
৮৭Al-A'la
৮৮Al-Ghashiyah
৮৯Al-Fajr
৯০Al-Balad
৯১Ash-Shams
৯২Al-Layl
৯৩Ad-Duhaa
৯৪Ash-Sharh
৯৫At-Tin
৯৬Al-'Alaq
৯৭Al-Qadr
৯৮Al-Bayyinah
৯৯Az-Zalzalah
১০০Al-'Adiyat
১০১Al-Qari'ah
১০২At-Takathur
১০৩Al-'Asr
১০৪Al-Humazah
১০৫Al-Fil
১০৬Quraysh
১০৭Al-Ma'un
১০৮Al-Kawthar
১০৯Al-Kafirun
১১০An-Nasr
১১১Al-Masad
১১২Al-Ikhlas
১১৩Al-Falaq
১১৪An-Nas
Notes placeholders