القائمة
Courses
About
Fees
Read Quran
Blog
Resources
Register
Courses
Islamic Studies Course By Expert For Brothers and Sisters In UK
Noorani Qaida Mastery
Learn Best Online Quran Memorization Course in UK
Quran Reading for Kids
Quranic Arabic Course in UK
Best Online Tajweed Course in USA For Kids, Begineers, and Adults
Translation and Tafseer
About
Contact
Online Quran Classes for Kids
Fees
Read Quran
Blog
Resources
Register
الإعدادات
الترجمة
القراءة
077
surah
ترجمة
Sofian S. Siregar
(تغيير)
معلومات السورة
تشغيل الصوت
٧٧:١
وَالْمُرْسَلٰتِ
عُرْفًا
۟ۙ
Bij de met goedheid uitgezondenen.
٧٧:٢
فَالْعٰصِفٰتِ
عَصْفًا
۟ۙ
Bij de met spoed voortspoedenden.
٧٧:٣
وَّالنّٰشِرٰتِ
نَشْرًا
۟ۙ
En bij de verspreid verspreidenden.
٧٧:٤
فَالْفٰرِقٰتِ
فَرْقًا
۟ۙ
Bij de scheidend scheidenden.
٧٧:٥
فَالْمُلْقِیٰتِ
ذِكْرًا
۟ۙ
Bij de doorgevenden van de Vermaning.
٧٧:٦
عُذْرًا
اَوْ
نُذْرًا
۟ۙ
Als een afwijzing van verontschuldigingen of als een waarschuwing.
٧٧:٧
اِنَّمَا
تُوْعَدُوْنَ
لَوَاقِعٌ
۟ؕ
Voorwaar, wat jullie is aangezegd, zal zeker gebeuren.
٧٧:٨
فَاِذَا
النُّجُوْمُ
طُمِسَتْ
۟ۙ
Wanneer dan de sterren gedoofd worden.
٧٧:٩
وَاِذَا
السَّمَآءُ
فُرِجَتْ
۟ۙ
En wanneer de hemel gespleten wordt.
٧٧:١٠
وَاِذَا
الْجِبَالُ
نُسِفَتْ
۟ۙ
En wanneer de bergen verpulverd worden.
٧٧:١١
وَاِذَا
الرُّسُلُ
اُقِّتَتْ
۟ؕ
En wanneer voor de Boodschappers de tijd vastgesteld is.
٧٧:١٢
لِاَیِّ
یَوْمٍ
اُجِّلَتْ
۟ؕ
(Er wordt gezegd:) "Tot welke dag is er uitstel gegeven?"
٧٧:١٣
لِیَوْمِ
الْفَصْلِ
۟ۚ
Tot de Dag van de Beoordeling.
٧٧:١٤
وَمَاۤ
اَدْرٰىكَ
مَا
یَوْمُ
الْفَصْلِ
۟ؕ
En wat doet jullie weten wat Dag van de Beoordeling is?
٧٧:١٥
وَیْلٌ
یَّوْمَىِٕذٍ
لِّلْمُكَذِّبِیْنَ
۟
Wee die Dag de loochenaars!
٧٧:١٦
اَلَمْ
نُهْلِكِ
الْاَوَّلِیْنَ
۟ؕ
Hebben Wij de vroegeren niet vernietigd?
٧٧:١٧
ثُمَّ
نُتْبِعُهُمُ
الْاٰخِرِیْنَ
۟
Waarna Wij hen deden opvolgen door de lateren?
٧٧:١٨
كَذٰلِكَ
نَفْعَلُ
بِالْمُجْرِمِیْنَ
۟
Zo behandelen Wij de misdadigers.
٧٧:١٩
وَیْلٌ
یَّوْمَىِٕذٍ
لِّلْمُكَذِّبِیْنَ
۟
Wee die Dag de loochenaars!
٧٧:٢٠
اَلَمْ
نَخْلُقْكُّمْ
مِّنْ
مَّآءٍ
مَّهِیْنٍ
۟ۙ
Hebben Wij jullie niet uit een onaanzienlijk water geschapen?
٧٧:٢١
فَجَعَلْنٰهُ
فِیْ
قَرَارٍ
مَّكِیْنٍ
۟ۙ
Toen plaatsten Wij het in een beschermende rustplaats.
سورة
جزء
صفحة
نصيحة: حاول التنقل باستخدام
ctrl
K
١
الفاتحة
٢
البقرة
٣
آل عمران
٤
النساء
٥
المائدة
٦
الأنعام
٧
الأعراف
٨
الأنفال
٩
التوبة
١٠
يونس
١١
هود
١٢
يوسف
١٣
الرعد
١٤
ابراهيم
١٥
الحجر
١٦
النحل
١٧
الإسراء
١٨
الكهف
١٩
مريم
٢٠
طه
٢١
الأنبياء
٢٢
الحج
٢٣
المؤمنون
٢٤
النور
٢٥
الفرقان
٢٦
الشعراء
٢٧
النمل
٢٨
القصص
٢٩
العنكبوت
٣٠
الروم
٣١
لقمان
٣٢
السجدة
٣٣
الأحزاب
٣٤
سبإ
٣٥
فاطر
٣٦
يس
٣٧
الصافات
٣٨
ص
٣٩
الزمر
٤٠
غافر
٤١
فصلت
٤٢
الشورى
٤٣
الزخرف
٤٤
الدخان
٤٥
الجاثية
٤٦
الأحقاف
٤٧
محمد
٤٨
الفتح
٤٩
الحجرات
٥٠
ق
٥١
الذاريات
٥٢
الطور
٥٣
النجم
٥٤
القمر
٥٥
الرحمن
٥٦
الواقعة
٥٧
الحديد
٥٨
المجادلة
٥٩
الحشر
٦٠
الممتحنة
٦١
الصف
٦٢
الجمعة
٦٣
المنافقون
٦٤
التغابن
٦٥
الطلاق
٦٦
التحريم
٦٧
الملك
٦٨
القلم
٦٩
الحاقة
٧٠
المعارج
٧١
نوح
٧٢
الجن
٧٣
المزمل
٧٤
المدثر
٧٥
القيامة
٧٦
الانسان
٧٧
المرسلات
٧٨
النبإ
٧٩
النازعات
٨٠
عبس
٨١
التكوير
٨٢
الإنفطار
٨٣
المطففين
٨٤
الإنشقاق
٨٥
البروج
٨٦
الطارق
٨٧
الأعلى
٨٨
الغاشية
٨٩
الفجر
٩٠
البلد
٩١
الشمس
٩٢
الليل
٩٣
الضحى
٩٤
الشرح
٩٥
التين
٩٦
العلق
٩٧
القدر
٩٨
البينة
٩٩
الزلزلة
١٠٠
العاديات
١٠١
القارعة
١٠٢
التكاثر
١٠٣
العصر
١٠٤
الهمزة
١٠٥
الفيل
١٠٦
قريش
١٠٧
الماعون
١٠٨
الكوثر
١٠٩
الكافرون
١١٠
النصر
١١١
المسد
١١٢
الإخلاص
١١٣
الفلق
١١٤
الناس
Notes placeholders
close