القائمة
Courses
About
Fees
Read Quran
Blog
Resources
Register
Courses
Islamic Studies Course By Expert For Brothers and Sisters In UK
Noorani Qaida Mastery
Learn Best Online Quran Memorization Course in UK
Quran Reading for Kids
Quranic Arabic Course in UK
Best Online Tajweed Course in USA For Kids, Begineers, and Adults
Translation and Tafseer
About
Contact
Online Quran Classes for Kids
Fees
Read Quran
Blog
Resources
Register
الإعدادات
الترجمة
القراءة
087
surah
ترجمة
Russian Translation ( Elmir Kuliev )
(تغيير)
معلومات السورة
تشغيل الصوت
٨٧:١
سَبِّحِ
اسْمَ
رَبِّكَ
الْاَعْلَی
۟ۙ
Славь имя Господа твоего Всевышнего,
٨٧:٢
الَّذِیْ
خَلَقَ
فَسَوّٰی
۟
Который сотворил все сущее и всему придал соразмерность,
٨٧:٣
وَالَّذِیْ
قَدَّرَ
فَهَدٰی
۟
Который предопределил судьбу творений и указал путь,
٨٧:٤
وَالَّذِیْۤ
اَخْرَجَ
الْمَرْعٰی
۟
Который взрастил пастбища,
٨٧:٥
فَجَعَلَهٗ
غُثَآءً
اَحْوٰی
۟ؕ
а потом превратил их в темный сор.
٨٧:٦
سَنُقْرِئُكَ
فَلَا
تَنْسٰۤی
۟ۙ
Мы позволим тебе прочесть Коран, и ты не забудешь ничего,
٨٧:٧
اِلَّا
مَا
شَآءَ
اللّٰهُ ؕ
اِنَّهٗ
یَعْلَمُ
الْجَهْرَ
وَمَا
یَخْفٰی
۟ؕ
кроме того, что пожелает Аллах. Он знает явное и то, что сокрыто.
٨٧:٨
وَنُیَسِّرُكَ
لِلْیُسْرٰی
۟ۚۖ
Мы облегчим тебе путь к легчайшему.
٨٧:٩
فَذَكِّرْ
اِنْ
نَّفَعَتِ
الذِّكْرٰی
۟ؕ
Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.
٨٧:١٠
سَیَذَّكَّرُ
مَنْ
یَّخْشٰی
۟ۙ
Воспримет его тот, кто страшится,
٨٧:١١
وَیَتَجَنَّبُهَا
الْاَشْقَی
۟ۙ
и уклонится от него самый несчастный,
٨٧:١٢
الَّذِیْ
یَصْلَی
النَّارَ
الْكُبْرٰی
۟ۚ
который войдет в Огонь величайший.
٨٧:١٣
ثُمَّ
لَا
یَمُوْتُ
فِیْهَا
وَلَا
یَحْیٰی
۟ؕ
Не умрет он там и не будет жить.
٨٧:١٤
قَدْ
اَفْلَحَ
مَنْ
تَزَكّٰی
۟ۙ
Преуспел тот, кто очистился,
٨٧:١٥
وَذَكَرَ
اسْمَ
رَبِّهٖ
فَصَلّٰی
۟ؕ
поминал имя своего Господа и совершал намаз.
٨٧:١٦
بَلْ
تُؤْثِرُوْنَ
الْحَیٰوةَ
الدُّنْیَا
۟ۚۖ
Но нет! Вы отдаете предпочтение мирской жизни,
٨٧:١٧
وَالْاٰخِرَةُ
خَیْرٌ
وَّاَبْقٰی
۟ؕ
хотя Последняя жизнь - лучше и дольше.
٨٧:١٨
اِنَّ
هٰذَا
لَفِی
الصُّحُفِ
الْاُوْلٰی
۟ۙ
Воистину, это записано в первых свитках -
٨٧:١٩
صُحُفِ
اِبْرٰهِیْمَ
وَمُوْسٰی
۟۠
свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея).
سورة
جزء
صفحة
نصيحة: حاول التنقل باستخدام
ctrl
K
١
الفاتحة
٢
البقرة
٣
آل عمران
٤
النساء
٥
المائدة
٦
الأنعام
٧
الأعراف
٨
الأنفال
٩
التوبة
١٠
يونس
١١
هود
١٢
يوسف
١٣
الرعد
١٤
ابراهيم
١٥
الحجر
١٦
النحل
١٧
الإسراء
١٨
الكهف
١٩
مريم
٢٠
طه
٢١
الأنبياء
٢٢
الحج
٢٣
المؤمنون
٢٤
النور
٢٥
الفرقان
٢٦
الشعراء
٢٧
النمل
٢٨
القصص
٢٩
العنكبوت
٣٠
الروم
٣١
لقمان
٣٢
السجدة
٣٣
الأحزاب
٣٤
سبإ
٣٥
فاطر
٣٦
يس
٣٧
الصافات
٣٨
ص
٣٩
الزمر
٤٠
غافر
٤١
فصلت
٤٢
الشورى
٤٣
الزخرف
٤٤
الدخان
٤٥
الجاثية
٤٦
الأحقاف
٤٧
محمد
٤٨
الفتح
٤٩
الحجرات
٥٠
ق
٥١
الذاريات
٥٢
الطور
٥٣
النجم
٥٤
القمر
٥٥
الرحمن
٥٦
الواقعة
٥٧
الحديد
٥٨
المجادلة
٥٩
الحشر
٦٠
الممتحنة
٦١
الصف
٦٢
الجمعة
٦٣
المنافقون
٦٤
التغابن
٦٥
الطلاق
٦٦
التحريم
٦٧
الملك
٦٨
القلم
٦٩
الحاقة
٧٠
المعارج
٧١
نوح
٧٢
الجن
٧٣
المزمل
٧٤
المدثر
٧٥
القيامة
٧٦
الانسان
٧٧
المرسلات
٧٨
النبإ
٧٩
النازعات
٨٠
عبس
٨١
التكوير
٨٢
الإنفطار
٨٣
المطففين
٨٤
الإنشقاق
٨٥
البروج
٨٦
الطارق
٨٧
الأعلى
٨٨
الغاشية
٨٩
الفجر
٩٠
البلد
٩١
الشمس
٩٢
الليل
٩٣
الضحى
٩٤
الشرح
٩٥
التين
٩٦
العلق
٩٧
القدر
٩٨
البينة
٩٩
الزلزلة
١٠٠
العاديات
١٠١
القارعة
١٠٢
التكاثر
١٠٣
العصر
١٠٤
الهمزة
١٠٥
الفيل
١٠٦
قريش
١٠٧
الماعون
١٠٨
الكوثر
١٠٩
الكافرون
١١٠
النصر
١١١
المسد
١١٢
الإخلاص
١١٣
الفلق
١١٤
الناس
Notes placeholders
close