القائمة
Courses
About
Fees
Read Quran
Blog
Resources
Register
Courses
Islamic Studies Course By Expert For Brothers and Sisters In UK
Noorani Qaida Mastery
Learn Best Online Quran Memorization Course in UK
Quran Reading for Kids
Quranic Arabic Course in UK
Best Online Tajweed Course in USA For Kids, Begineers, and Adults
Translation and Tafseer
About
Contact
Online Quran Classes for Kids
Fees
Read Quran
Blog
Resources
Register
الإعدادات
الترجمة
القراءة
062
surah
ترجمة
Society of Institutes and Universities
(تغيير)
معلومات السورة
تشغيل الصوت
٦٢:١
یُسَبِّحُ
لِلّٰهِ
مَا
فِی
السَّمٰوٰتِ
وَمَا
فِی
الْاَرْضِ
الْمَلِكِ
الْقُدُّوْسِ
الْعَزِیْزِ
الْحَكِیْمِ
۟
[1] สิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลาย และสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินต่างแซ่ซ้องดุดีแด่อัลลอฮฺ ผู้ทรงอภิสิทธิ์ ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงปรีชาญาณ
٦٢:٢
هُوَ
الَّذِیْ
بَعَثَ
فِی
الْاُمِّیّٖنَ
رَسُوْلًا
مِّنْهُمْ
یَتْلُوْا
عَلَیْهِمْ
اٰیٰتِهٖ
وَیُزَكِّیْهِمْ
وَیُعَلِّمُهُمُ
الْكِتٰبَ
وَالْحِكْمَةَ ۗ
وَاِنْ
كَانُوْا
مِنْ
قَبْلُ
لَفِیْ
ضَلٰلٍ
مُّبِیْنٍ
۟ۙ
[2] พระองค์ทรงเป็นผู้แต่งตั้งรอซูลขึ้น คนหนึ่งในหมู่ผู้ไม่รู้จักหนังสือจากพวกเขาเอง เพื่อสาธยายอายาตต่าง ๆ ของพระองค์แก่พวกเขา และทรงทำให้พวกเขาผุดผ่อง และทรงสอนคัมภีร์และความสุขุมคัมภีรภาพแก่พวกเขา และแม้ว่าแต่ก่อนนี้พวกเขาอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้งก็ตาม
٦٢:٣
وَّاٰخَرِیْنَ
مِنْهُمْ
لَمَّا
یَلْحَقُوْا
بِهِمْ ؕ
وَهُوَ
الْعَزِیْزُ
الْحَكِیْمُ
۟
[3] และกลุ่มชนอื่น ๆ ในกลุ่มพวกเขาที่จะติดตามมาภายหลังจากพวกเขา และพระองค์เป็นผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงปรีชาญาณ
٦٢:٤
ذٰلِكَ
فَضْلُ
اللّٰهِ
یُؤْتِیْهِ
مَنْ
یَّشَآءُ ؕ
وَاللّٰهُ
ذُو
الْفَضْلِ
الْعَظِیْمِ
۟
[4] นั่นคือความโปรดปรานของอัลลอฮฺ ทรงประทานความโปรดปรานนั้นแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้มีบุญคุณอันใหญ่หลวง
٦٢:٥
مَثَلُ
الَّذِیْنَ
حُمِّلُوا
التَّوْرٰىةَ
ثُمَّ
لَمْ
یَحْمِلُوْهَا
كَمَثَلِ
الْحِمَارِ
یَحْمِلُ
اَسْفَارًا ؕ
بِئْسَ
مَثَلُ
الْقَوْمِ
الَّذِیْنَ
كَذَّبُوْا
بِاٰیٰتِ
اللّٰهِ ؕ
وَاللّٰهُ
لَا
یَهْدِی
الْقَوْمَ
الظّٰلِمِیْنَ
۟
[5] อุปมาบรรดาผู้ที่ได้รับคัมภีร์เตารอต แล้วพวกเขามิได้ปฏิบัติตามที่พวกเขาได้รับมอบ ประหนึ่งเช่นกับลาที่แบกหนังสือจำนวนหนึ่ง (บนหลังของมัน) อุปมาหมู่ชนที่ปฏิเสธต่อสัญญาณต่าง ๆ ของอัลลอฮฺมันช่างชั่วช้าจริง ๆ และอัลลอฮฺจะไม่ชี้แนะทางแก่หมู่ชนผู้อธรรม
سورة
جزء
صفحة
نصيحة: حاول التنقل باستخدام
ctrl
K
١
الفاتحة
٢
البقرة
٣
آل عمران
٤
النساء
٥
المائدة
٦
الأنعام
٧
الأعراف
٨
الأنفال
٩
التوبة
١٠
يونس
١١
هود
١٢
يوسف
١٣
الرعد
١٤
ابراهيم
١٥
الحجر
١٦
النحل
١٧
الإسراء
١٨
الكهف
١٩
مريم
٢٠
طه
٢١
الأنبياء
٢٢
الحج
٢٣
المؤمنون
٢٤
النور
٢٥
الفرقان
٢٦
الشعراء
٢٧
النمل
٢٨
القصص
٢٩
العنكبوت
٣٠
الروم
٣١
لقمان
٣٢
السجدة
٣٣
الأحزاب
٣٤
سبإ
٣٥
فاطر
٣٦
يس
٣٧
الصافات
٣٨
ص
٣٩
الزمر
٤٠
غافر
٤١
فصلت
٤٢
الشورى
٤٣
الزخرف
٤٤
الدخان
٤٥
الجاثية
٤٦
الأحقاف
٤٧
محمد
٤٨
الفتح
٤٩
الحجرات
٥٠
ق
٥١
الذاريات
٥٢
الطور
٥٣
النجم
٥٤
القمر
٥٥
الرحمن
٥٦
الواقعة
٥٧
الحديد
٥٨
المجادلة
٥٩
الحشر
٦٠
الممتحنة
٦١
الصف
٦٢
الجمعة
٦٣
المنافقون
٦٤
التغابن
٦٥
الطلاق
٦٦
التحريم
٦٧
الملك
٦٨
القلم
٦٩
الحاقة
٧٠
المعارج
٧١
نوح
٧٢
الجن
٧٣
المزمل
٧٤
المدثر
٧٥
القيامة
٧٦
الانسان
٧٧
المرسلات
٧٨
النبإ
٧٩
النازعات
٨٠
عبس
٨١
التكوير
٨٢
الإنفطار
٨٣
المطففين
٨٤
الإنشقاق
٨٥
البروج
٨٦
الطارق
٨٧
الأعلى
٨٨
الغاشية
٨٩
الفجر
٩٠
البلد
٩١
الشمس
٩٢
الليل
٩٣
الضحى
٩٤
الشرح
٩٥
التين
٩٦
العلق
٩٧
القدر
٩٨
البينة
٩٩
الزلزلة
١٠٠
العاديات
١٠١
القارعة
١٠٢
التكاثر
١٠٣
العصر
١٠٤
الهمزة
١٠٥
الفيل
١٠٦
قريش
١٠٧
الماعون
١٠٨
الكوثر
١٠٩
الكافرون
١١٠
النصر
١١١
المسد
١١٢
الإخلاص
١١٣
الفلق
١١٤
الناس
Notes placeholders
close