وَبَیْنَهُمَا

حِجَابٌ ۚ

وَعَلَی

الْاَعْرَافِ

رِجَالٌ

یَّعْرِفُوْنَ

كُلًّا

بِسِیْمٰىهُمْ ۚ

وَنَادَوْا

اَصْحٰبَ

الْجَنَّةِ

اَنْ

سَلٰمٌ

عَلَیْكُمْ ۫

لَمْ

یَدْخُلُوْهَا

وَهُمْ

یَطْمَعُوْنَ

۟

[46] และระหว่างพวกเขานั้นมีกำแพงกั้น และบนส่วนสูงของกำแหงนั้นมีบรรดาชายกลุ่มหนึ่ง ซึ่งพวกเขารู้จัก (พวกนั้น) ทั้งหมด ด้วยเครื่องหมายของพวกเขา (ชาวสวรรค์) และพวกเขาได้เรียกชาวสวรรค์ (โดยกล่าวว่า) ขอความปลอดภัยจงมีแด่พวกท่านเถิดโดยที่พวกเขายังมิได้เข้าสวนสวรรค์ ทั้ง ๆ ที่พวกเขาก็ปรารถนาอย่างแรงกล้า

[47] และเมื่อบรรดาสายตาของพวกเขาถูกหันไปทางชาวนรก พวกเขาก็กล่าวว่า โอ้พระเจ้าของพวกข้าพระองค์ โปรดอย่าได้ทรงให้พวกข้าพระองค์ร่วมอยู่กับกลุ่มผู้อธรรมเหล่านั้นเลย