مَاۤ
اَصَابَ
مِنْ
مُّصِیْبَةٍ
اِلَّا
بِاِذْنِ
اللّٰهِ ؕ
وَمَنْ
یُّؤْمِنْ
بِاللّٰهِ
یَهْدِ
قَلْبَهٗ ؕ
وَاللّٰهُ
بِكُلِّ
شَیْءٍ
عَلِیْمٌ
۟

[11] ไม่มีทุกขภัยอันใดเกิดขึ้น เว้นแต่ด้วยอนุมัติของอัลลอฮฺ และผู้ใดศรัทธาต่ออัลลอฮฺพระองค์จะทรงเปิดหัวใจของเขา (สู่แนวทางที่ถูกต้อง) และอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่งอย่าง

64:12

وَاَطِیْعُوا

اللّٰهَ

وَاَطِیْعُوا

الرَّسُوْلَ ۚ

فَاِنْ

تَوَلَّیْتُمْ

فَاِنَّمَا

عَلٰی

رَسُوْلِنَا

الْبَلٰغُ

الْمُبِیْنُ

۟

[12] และจงเชื่อฟังปฏิบัติตามอัลลอฮฺ และจงเชื่อฟังปฏิบัติตามอัลรอซูล หากพวกเจ้าผินหลังกลับ (ไม่เชื่อฟัง) ดังนั้นหน้าที่ของรอซูลของเราก็คือการเผยแผ่อันชัดแจ้ง

64:13

اَللّٰهُ

لَاۤ

اِلٰهَ

اِلَّا

هُوَ ؕ

وَعَلَی

اللّٰهِ

فَلْیَتَوَكَّلِ

الْمُؤْمِنُوْنَ

۟

[13] อัลลอฮฺ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่เที่ยงแท้ นอกจากพระองค์ ดังนั้นบรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลายจงมอบหมายไว้วางใจต่ออัลลอฮฺเถิด

64:14

یٰۤاَیُّهَا

الَّذِیْنَ

اٰمَنُوْۤا

اِنَّ

مِنْ

اَزْوَاجِكُمْ

وَاَوْلَادِكُمْ

عَدُوًّا

لَّكُمْ

فَاحْذَرُوْهُمْ ۚ

وَاِنْ

تَعْفُوْا

وَتَصْفَحُوْا

وَتَغْفِرُوْا

فَاِنَّ

اللّٰهَ

غَفُوْرٌ

رَّحِیْمٌ

۟

[14] โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย แท้จริงในหมู่คู่ครองของพวกเจ้าและลูกหลานของพวกเจ้านั้นมีบางคนเป็นศัตรูแก่พวกเจ้า ฉะนั้นจงระวังต่อพวกเขา แต่ถ้าพวกเจ้าอภัยและยกโทษ (แก่พวกเขา) แท้จริงอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงเมตตาเสมอ

64:15

اِنَّمَاۤ

اَمْوَالُكُمْ

وَاَوْلَادُكُمْ

فِتْنَةٌ ؕ

وَاللّٰهُ

عِنْدَهٗۤ

اَجْرٌ

عَظِیْمٌ

۟

[15] แท้จริงทรัพย์สมบัติของพวกเจ้า และลูกหลานของพวกเจ้านั้นเป็นเครื่องทดสอบ และอัลลอฮฺนั้น ณ ที่พระองค์มีรางวัลอันยิ่งใหญ่

64:16

فَاتَّقُوا

اللّٰهَ

مَا

اسْتَطَعْتُمْ

وَاسْمَعُوْا

وَاَطِیْعُوْا

وَاَنْفِقُوْا

خَیْرًا

لِّاَنْفُسِكُمْ ؕ

وَمَنْ

یُّوْقَ

شُحَّ

نَفْسِهٖ

فَاُولٰٓىِٕكَ

هُمُ

الْمُفْلِحُوْنَ

۟

[16] ดังนั้นจงยำเกรงอัลลอฮฺเถิด เท่าที่พวกเจ้ามีความสามารถ และจงเชื่อฟังและปฏิบัติตามและบริจาคเถิด เพราะเป็นการดียิ่งสำหรับตัวของพวกเจ้า และผู้ใดถูกปกป้องให้พ้นจากความตระหนี่แห่งจิตใจของเขา ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ประสบความสำเร็จ