اِنَّمَا
جَزٰٓؤُا
الَّذِیْنَ
یُحَارِبُوْنَ
اللّٰهَ
وَرَسُوْلَهٗ
وَیَسْعَوْنَ
فِی
الْاَرْضِ
فَسَادًا
اَنْ
یُّقَتَّلُوْۤا
اَوْ
یُصَلَّبُوْۤا
اَوْ
تُقَطَّعَ
اَیْدِیْهِمْ
وَاَرْجُلُهُمْ
مِّنْ
خِلَافٍ
اَوْ
یُنْفَوْا
مِنَ
الْاَرْضِ ؕ
ذٰلِكَ
لَهُمْ
خِزْیٌ
فِی
الدُّنْیَا
وَلَهُمْ
فِی
الْاٰخِرَةِ
عَذَابٌ
عَظِیْمٌ
۟ۙ

敌对真主和使者，而且扰乱地方的人，他们的报酬，只是处以死刑，或钉死在十字架上，或把手脚交互著割去，或驱逐出境。这是他们在今世所受的凌辱；他们在后世，将受重大的刑罚。

5:34

اِلَّا

الَّذِیْنَ

تَابُوْا

مِنْ

قَبْلِ

اَنْ

تَقْدِرُوْا

عَلَیْهِمْ ۚ

فَاعْلَمُوْۤا

اَنَّ

اللّٰهَ

غَفُوْرٌ

رَّحِیْمٌ

۟۠

惟在你们能惩罚他们之前已经悔罪的人，你们须知真主对于他们是至赦的，是至慈的。

5:35

یٰۤاَیُّهَا

الَّذِیْنَ

اٰمَنُوا

اتَّقُوا

اللّٰهَ

وَابْتَغُوْۤا

اِلَیْهِ

الْوَسِیْلَةَ

وَجَاهِدُوْا

فِیْ

سَبِیْلِهٖ

لَعَلَّكُمْ

تُفْلِحُوْنَ

۟

信道的人们啊！你们当敬畏真主，当寻求亲近真主的媒介，当为主道而奋斗，以便你们成功。

5:36

اِنَّ

الَّذِیْنَ

كَفَرُوْا

لَوْ

اَنَّ

لَهُمْ

مَّا

فِی

الْاَرْضِ

جَمِیْعًا

وَّمِثْلَهٗ

مَعَهٗ

لِیَفْتَدُوْا

بِهٖ

مِنْ

عَذَابِ

یَوْمِ

الْقِیٰمَةِ

مَا

تُقُبِّلَ

مِنْهُمْ ۚ

وَلَهُمْ

عَذَابٌ

اَلِیْمٌ

۟

不信道的人，假如大地上的一切都归他们所有，再加上同样的一份，而用全部财产去赎取复活日的刑罚；那末，他们的赎金不蒙接受，他们将受痛苦的刑罚。

5:37

یُرِیْدُوْنَ

اَنْ

یَّخْرُجُوْا

مِنَ

النَّارِ

وَمَا

هُمْ

بِخٰرِجِیْنَ

مِنْهَا ؗ

وَلَهُمْ

عَذَابٌ

مُّقِیْمٌ

۟

他们想从火狱里出来，但他们绝不得出来，他们将受永恒的刑罚。

5:38

وَالسَّارِقُ

وَالسَّارِقَةُ

فَاقْطَعُوْۤا

اَیْدِیَهُمَا

جَزَآءً

بِمَا

كَسَبَا

نَكَالًا

مِّنَ

اللّٰهِ ؕ

وَاللّٰهُ

عَزِیْزٌ

حَكِیْمٌ

۟

偷盗的男女，你们当割去他们俩的手，以报他们俩的罪行，以示真主的惩戒。真主是万能的，是至睿的。

5:39

فَمَنْ

تَابَ

مِنْ

بَعْدِ

ظُلْمِهٖ

وَاَصْلَحَ

فَاِنَّ

اللّٰهَ

یَتُوْبُ

عَلَیْهِ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

غَفُوْرٌ

رَّحِیْمٌ

۟

谁在不义之后悔罪自新，真主必赦宥谁，真主确是至赦的，确是至慈的。

Tip: try navigating withctrlK

Notes placeholders